dat zal hem geen windeieren hebben gelegd. (=daar zal hij wel veel geld mee verdiend hebben.) de kip met gouden eieren slachten (=een iets met veel rendement wegdoen) eieren voor je geld kiezen (=met minder genoegen nemen dan men eerder wilde) je kan geen omelet maken zonder eieren te breken. (=om iets te bereiken moet je kosten maken of moeite doen) men kan geen omelet maken zonder eieren te breken. (=soms moet men iets verliezen om een hoger doel te bereiken.) men moet geen paaseieren op goede vrijdag eten (=alles op zijn tijd, het feest niet te vroeg vieren) op eieren lopen. (=zeer voorzichtig handelen.) van die boer, geen eieren. (=dit is een oplossing die men niet wenst.)
dat is het hele eiereneten (=dat is het hele verhaal)
Ei, ei, waar Pasen al niet goed voor is?
BeantwoordenVerwijderendat zal hem geen windeieren hebben gelegd.
(=daar zal hij wel veel geld mee verdiend hebben.)
de kip met gouden eieren slachten
(=een iets met veel rendement wegdoen)
eieren voor je geld kiezen
(=met minder genoegen nemen dan men eerder wilde)
je kan geen omelet maken zonder eieren te breken.
(=om iets te bereiken moet je kosten maken of moeite doen)
men kan geen omelet maken zonder eieren te breken. (=soms moet men iets verliezen om een hoger doel te bereiken.)
men moet geen paaseieren op goede vrijdag eten
(=alles op zijn tijd, het feest niet te vroeg vieren)
op eieren lopen. (=zeer voorzichtig handelen.)
van die boer, geen eieren.
(=dit is een oplossing die men niet wenst.)
dat is het hele eiereneten (=dat is het hele verhaal)